代薇 Dai Wei

   
   
   
   
   

叉子与刀子

Gabel und Messer
   
   
喝干的酒杯在泡沫中翻转 Das leergetrunkene Weinglas rollt im Schaum herum
我听见内心的幻想 Ich höre die Fantasie des Herzens
迷乱 记忆发出刀叉一样碰落掉地的声音 Verwirrt stößt die Erinnerung das Geklapper von herunterfallenden Messern und Gabeln aus
意外的节奏所感知的一切 Alles Wahrgenommene sagt mir in einem unerwarteten Rhythmus
告诉我什么该平静的接受 Was ich ruhig annehmen
什么该仁爱的遗忘 Und was ich wohlwollend vergessen sollte